{"id":10456,"date":"2023-05-04T07:43:03","date_gmt":"2023-05-04T05:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.modrizob.com\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2024-08-01T11:06:35","modified_gmt":"2024-08-01T09:06:35","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.modrizob.com\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informativa sulla privacy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Per richieste di carattere generale puoi contattarci all\u2019indirizzo info@modrizob.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informativa sulla privacy dell’assistenza sanitaria<\/h2>\n

Lo scopo della presente Informativa sulla Privacy \u00e8 quello di informare i pazienti, gli individui, gli utenti dei servizi e altre persone (di seguito “l’individuo”) che interagiscono con il marchio MODRI ZOB (di seguito “l’organizzazione”) in merito alle finalit\u00e0 e alle basi legali del trattamento dei dati personali effettuato dalla nostra organizzazione e ai diritti delle persone. La presente Informativa sulla Privacy si applica esclusivamente a MODRI ZOB d.o.o. di Lubiana, non a tutte le sue filiali. <\/p>\n

Trattiamo i dati personali in conformit\u00e0 alla legislazione europea, alla legislazione slovena applicabile in materia di protezione dei dati personali (legge sulla protezione dei dati personali) e alla legislazione settoriale che ci fornisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali nel campo dell’assistenza sanitaria:<\/p>\n

– Legge sulle banche dati sanitarie (ZZPPZ), – Legge sui diritti dei pazienti (ZPacP), – Legge sull’assistenza sanitaria (ZZDej), – Legge sui servizi medici (ZZdrS),<\/p>\n

– Legge sulla sicurezza e la salute sul lavoro (ZVZD-1), – Legge sull’assistenza sanitaria e l’assicurazione sanitaria (ZZVZZ), – Norme sull’assicurazione sanitaria obbligatoria, – Legge sui farmaci (ZZdr-2), – Legge sull’ispezione sanitaria (ZZdrI).<\/p>\n

Eventuali modifiche al presente documento saranno pubblicate sul nostro sito web. Utilizzando il sito web, l’utente dichiara di aver letto e compreso l’intero contenuto della presente Informativa sulla privacy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Titolare del trattamento dei dati:<\/h4>\n

MODRI ZOB d.o.o. Ukmarjeva ulica 6 1000 Ljubljana e-mail: mateja@modrizob.com Telefono: 040 501 100 Sito web: https:\/\/www.modrizob.com<\/p>\n

Responsabile della protezione dei dati:<\/h4>\n

DATAINFO.SI, d.o.o Tr\u017ea\u0161ka cesta 85 2000 Maribor e-mail: dpo@datainfo.si telefono: +386 (0) 2 620 4 300 Sito web: www.datainfo.si<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Finalit\u00e0 e basi giuridiche del trattamento dei dati personali<\/h3>\n

L’organizzazione raccoglie ed elabora i tuoi dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche:<\/p>\n

– il trattamento \u00e8 necessario per adempiere a un obbligo legale a cui \u00e8 soggetto il titolare del trattamento; – il trattamento \u00e8 necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato \u00e8 parte o per l’esecuzione di misure su richiesta di tale interessato prima della conclusione del contratto;<\/p>\n

– il trattamento \u00e8 necessario per i legittimi interessi perseguiti dal titolare del trattamento o da una terza parte; – l’interessato ha acconsentito al trattamento dei suoi dati personali per una o pi\u00f9 finalit\u00e0 specifiche; – il trattamento \u00e8 necessario per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica.<\/p>\n

Per l’esercizio delle attivit\u00e0 odontoiatriche<\/h3>\n

Al fine di svolgere le attivit\u00e0 odontoiatriche, l’organizzazione tratta i dati personali dei pazienti sulla base della normativa vigente. Su questa base, trattiamo i seguenti dati personali dei pazienti: nome e cognome, indirizzo di residenza, telefono, data di nascita, posta e luogo di residenza, indirizzo e-mail, REM.<\/p>\n

La base giuridica per il trattamento dei dati \u00e8 la legge<\/p>\n

I dati saranno conservati per il periodo prescritto dalla legge. In questo contesto, alcuni dati vengono conservati solo per un certo periodo di tempo, mentre altri devono essere conservati in modo permanente.<\/p>\n

Ordinare i servizi odontoiatrici<\/h3>\n

In conformit\u00e0 alla normativa, i pazienti devono poter ordinare i servizi per via elettronica, per posta, per telefono e di persona presso lo studio. Ai fini dell’ordine elettronico di un paziente per un servizio odontoiatrico, l’organizzazione tratta i seguenti dati: nome e cognome, indirizzo e-mail e numero di telefono di contatto.<\/p>\n

La base giuridica per il trattamento dei dati \u00e8 la legge e il consenso del paziente. I dati personali vengono conservati per 5 anni in conformit\u00e0 alla legge.<\/p>\n

Per l’attuazione del contratto<\/h3>\n

Nei casi in cui un individuo stipuli un contratto con un’organizzazione, questo costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali. Possiamo trattare i dati personali al fine di concludere ed eseguire un contratto, come ad esempio. vendere beni e servizi, partecipare a vari programmi, ecc.<\/p>\n

Se l’interessato non fornisce i dati personali, l’organizzazione non pu\u00f2 concludere il contratto, n\u00e9 fornire il servizio. Su questa base, trattiamo solo ed esclusivamente i dati personali necessari per la conclusione e la corretta esecuzione degli obblighi contrattuali. La base giuridica del trattamento dei dati \u00e8 il contratto, il questionario sanitario compilato e firmato.<\/p>\n

Il periodo di conservazione sar\u00e0 fino al raggiungimento dello scopo del contratto oppure.
fino a 6 anni dopo la cessazione del contratto, tranne nei casi in cui vi sia una controversia tra l’individuo e l’organizzazione in relazione al contratto. In tal caso, l’organizzazione conserver\u00e0 i dati per 10 anni dopo la decisione finale di un tribunale, di un arbitrato o di una transazione giudiziaria o, se non vi \u00e8 stata una controversia giudiziaria, per 5 anni dalla data di risoluzione amichevole della controversia.<\/p>\n

Al fine di notificare le persone via e-mail<\/h3>\n

L’organizzazione pu\u00f2, in virt\u00f9 dello svolgimento di un’attivit\u00e0 lecita, informare clienti e utenti dei propri servizi, eventi, formazione, offerte e altri contenuti inviando un’e-mail al loro indirizzo di posta elettronica. L’individuo pu\u00f2 in qualsiasi momento richiedere la cessazione di tali comunicazioni e del trattamento dei dati personali e pu\u00f2 ritirarsi dal ricevere comunicazioni, sia come richiesta via e-mail che per posta ordinaria all’indirizzo dell’organizzazione.<\/p>\n

Le basi giuridiche per il trattamento dei dati sono il legittimo interesse e il consenso.<\/p>\n

I dati saranno trattati fino all’annullamento della ricezione delle comunicazioni, o fino alla revoca del consenso, o fino al raggiungimento della finalit\u00e0 del trattamento. La revoca del consenso non pregiudica la liceit\u00e0 del trattamento basato sul consenso precedente alla revoca.<\/p>\n

Al fine di prevenire gli abusi<\/h3>\n

Trattiamo i dati personali sulla base di un interesse legittimo quando ci\u00f2 \u00e8 strettamente necessario per prevenire abusi. Sulla base del legittimo interesse, trattiamo i dati personali dopo la fine del rapporto contrattuale, durante il periodo in cui \u00e8 possibile far valere i diritti legali derivanti dal contratto.<\/p>\n

Videosorveglianza<\/h3>\n

L’organizzazione provvede alla videosorveglianza. La videosorveglianza (le telecamere sono installate all’interno dell’organizzazione e all’ingresso dell’organizzazione) \u00e8 utilizzata per monitorare gli ingressi e le uscite dai locali (in base all’articolo 77 dello ZVOP-2).<\/p>\n

Effettuiamo inoltre la videosorveglianza allo scopo di proteggere le persone (utenti, dipendenti e visitatori) e la propriet\u00e0 dell’organizzazione (in base all’interesse legittimo definito al punto (f) 1). paragrafo 6. L’articolo 76 del Regolamento generale, in combinato disposto con l’articolo 76.
e successivi articoli ZVOP-2). La videosorveglianza viene effettuata all’interno di alcune aree di lavoro dove \u00e8 strettamente necessario per la sicurezza delle persone o dei beni o per proteggere informazioni classificate o segreti aziendali. La videosorveglianza ci aiuter\u00e0 a rilevare, trattare o risolvere incidenti o… emergenze, reati, richieste di risarcimento danni o altre richieste. Le registrazioni vengono conservate per 30 giorni. Non effettuiamo la videosorveglianza in modo tale da avere un particolare impatto sul trattamento. La videosorveglianza, inoltre, non consente trattamenti successivi inusuali, come il trasferimento a entit\u00e0 di paesi terzi, la possibilit\u00e0 di interventi audio in caso di monitoraggio dal vivo. La videosorveglianza consente a una persona autorizzata di monitorare gli eventi in diretta.<\/p>\n

Per informazioni sulla videosorveglianza, chiama. l’indirizzo e-mail dell’organizzazione. I diritti degli individui sono descritti nella presente Informativa sulla privacy. Se hai ulteriori domande, puoi anche contattare il Responsabile della protezione dei dati.<\/p>\n

Trattamento basato sul consenso o. Consensi<\/h3>\n
\n
\n

Se l’organizzazione non dispone di una base giuridica basata sulla legge, su un obbligo contrattuale, su un interesse legittimo o sulla tutela della vita dell’individuo, pu\u00f2 chiedere il consenso dell’individuo stesso. Consenso.
Pertanto, potr\u00e0 trattare alcuni dati personali dell’interessato per le seguenti finalit\u00e0, laddove l’interessato abbia prestato il proprio consenso: indirizzo di residenza e indirizzo e-mail: per finalit\u00e0 informative e di comunicazione:<\/p>\n

– fotografie, video e altri contenuti relativi all’individuo (ad esempio, pubblicazione di immagini di individui sul sito web dell’organizzazione); – per documentare le attivit\u00e0 e pubblicizzare il lavoro e gli eventi dell’organizzazione; – per altri scopi per i quali l’individuo ha dato il proprio consenso.<\/p>\n

Se l’interessato ha dato il proprio consenso al trattamento dei dati personali e ad un certo punto non desidera pi\u00f9 farlo, pu\u00f2 richiedere l’interruzione del trattamento dei dati personali inviando una richiesta via e-mail o per posta ordinaria a.
La revoca del consenso non pregiudica la liceit\u00e0 del trattamento effettuato sulla base del consenso precedente alla revoca. Al ricevimento di una revoca o di una richiesta di cancellazione, i dati saranno cancellati entro e non oltre 15 giorni.
L’organizzazione pu\u00f2 anche cancellare i dati prima della revoca qualora lo scopo del trattamento dei dati personali sia stato raggiunto o qualora sia previsto dalla legge. In via eccezionale, l’organizzazione pu\u00f2 rifiutare una richiesta di cancellazione per i motivi indicati nel GDPR: l’esercizio del diritto alla libert\u00e0 di espressione e di informazione, l’adempimento di un obbligo legale di trattamento, motivi di interesse pubblico nel campo della salute pubblica, scopi di archiviazione nel pubblico interesse, scopi di ricerca scientifica o storica o scopi statistici, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.<\/p>\n

Il trattamento \u00e8 necessario per la protezione degli interessi vitali dell’individuo<\/h3>\n
\n
\n

L’organizzazione pu\u00f2 trattare i dati personali dell’interessato nella misura in cui ci\u00f2 sia necessario per proteggere i suoi interessi vitali. In caso di emergenza, un’organizzazione pu\u00f2 ricercare i dati personali di un individuo, verificare l’esistenza di tale persona nel proprio database, esaminare la storia medica dell’individuo, i farmaci e i prodotti prescritti o contattare l’individuo o l’organizzazione. con i suoi parenti, che non richiede il consenso dell’individuo. Questo vale solo se strettamente necessario per proteggere gli interessi vitali dell’individuo.<\/p>\n<\/div>\n

Utenti di dati personali, produzione di dati e processo decisionale automatizzato<\/h3>\n
\n
\n

Tra gli utilizzatori dei dati rientrano anche i responsabili del trattamento che incarichiamo di svolgere determinati trattamenti dei dati personali per nostro conto. Lavoriamo principalmente con: un servizio di contabilit\u00e0, un servizio di corriere, manutentori di sistemi IT, una societ\u00e0 di sicurezza degli edifici, un fornitore di social media, pubblicit\u00e0 online (Facebook, Instagram), appaltatori di servizi, fornitori di diagnostica a raggi X, fornitori di servizi di laboratorio dentale. L’interessato ha il diritto di richiedere informazioni su quali utenti (esterni) hanno ricevuto i dati personali che lo riguardano. Nel caso di un bambino minorenne, questo pu\u00f2 essere richiesto dal tutore legale o da chi ne fa le veci. un genitore.<\/p>\n<\/div>\n

Informazioni sul trasferimento dei dati personali in un paese terzo<\/h3>\n

Non esportiamo i dati personali verso paesi terzi (paesi al di fuori dell’UE e Islanda, Norvegia e Liechtenstein) e organizzazioni internazionali, tranne nel caso dell’utilizzo dei social media, dove i dati possono essere esportati negli Stati Uniti, nel qual caso il rapporto con i responsabili del trattamento degli Stati Uniti \u00e8 regolato da clausole contrattuali standard adottate dalla Commissione Europea e\/o da norme vincolanti d’impresa approvate dall’UE. Non utilizziamo processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione.<\/p>\n<\/section>\n

Biscotti<\/h3>\n

Il nostro sito web funziona con l’aiuto dei cosiddetti cookie, che sono importanti per la fornitura di servizi online e vengono utilizzati per memorizzare informazioni sullo stato di un determinato sito web, per aiutare a raccogliere statistiche sugli utenti e sul traffico del sito web, ecc. Questo sito web utilizza cookie essenziali che vengono caricati immediatamente, ma per tutti gli altri cookie abbiamo bisogno del tuo consenso, che puoi modificare in qualsiasi momento. I cookie memorizzati dal browser possono essere cancellati dall’utente.<\/p>\n

Il nostro sito web utilizza i seguenti cookie:<\/p>\n

<\/div>\n

Gestione dei cookie<\/a><\/p>\n<\/section>\n

Protezione e accuratezza dei dati<\/h3>\n

L’organizzazione \u00e8 responsabile della sicurezza delle informazioni e dell’infrastruttura (locali e software del sistema applicativo). I nostri sistemi informatici sono protetti, tra l’altro, da antivirus e firewall. Abbiamo adottato adeguate misure di sicurezza organizzative e tecniche per proteggere i dati personali dalla distruzione accidentale o illegale, dalla perdita, dall’alterazione, dalla divulgazione o dall’accesso non autorizzati e da altre forme di trattamento illegali e non autorizzate.
Nel caso di specifiche tipologie di dati personali, li forniamo in forma criptata e protetta da password. \u00c8 responsabilit\u00e0 dell’individuo assicurarsi che i propri dati personali siano forniti in modo sicuro e che i dati forniti siano accurati e autentici.<\/p>\n<\/div>\n

Diritti dei pazienti<\/h3>\n

La Legge sui Diritti del Paziente stabilisce i diritti che un paziente ha in qualit\u00e0 di utente dell’assistenza sanitaria nei confronti di tutti i fornitori di servizi sanitari e le procedure per esercitare tali diritti in caso di violazione. La legge stabilisce anche i doveri che i pazienti hanno in relazione a questi diritti.<\/p>\n

I diritti dei pazienti previsti dal Patients’ Rights Act, in relazione alla protezione dei dati personali, sono: il diritto di accesso alle cartelle cliniche; il diritto alla privacy e alla protezione dei dati personali; il diritto di affrontare le violazioni dei diritti dei pazienti; il diritto all’assistenza gratuita nell’esercizio dei diritti dei pazienti.<\/p>\n

Il paziente che ritiene che una procedura sanitaria abbia violato i suoi diritti ha il diritto di richiedere un trattamento adeguato. Se un individuo desidera esercitare uno dei diritti di cui sopra, pu\u00f2 inviare una richiesta via e-mail o per posta ordinaria all’indirizzo dell’organizzazione.<\/p>\n<\/section>\n

Diritti dell’interessato in relazione al trattamento dei suoi dati personali<\/h3>\n

L’interessato ha il diritto di chiedere l’accesso, la rettifica o la cancellazione dei dati personali che lo riguardano o la limitazione del trattamento che lo riguarda, nonch\u00e9 il diritto di opporsi al trattamento e il diritto alla portabilit\u00e0 dei dati. La richiesta dell’individuo sar\u00e0 trattata in conformit\u00e0 alle disposizioni del Regolamento Generale.<\/p>\n

Tutti i diritti di cui sopra e qualsiasi domanda tu possa avere possono essere esercitati inviandoci una richiesta. Risponderemo a ogni richiesta senza ritardi ingiustificati e non oltre un mese dal ricevimento della richiesta. Questa scadenza pu\u00f2 essere prorogata di altri due mesi, tenendo conto della complessit\u00e0 e del numero di richieste. Verrai informato di ci\u00f2, insieme ai motivi del ritardo. Far valere i tuoi diritti \u00e8 gratuito, ma potremmo addebitarti un costo ragionevole se la richiesta \u00e8 manifestamente infondata o eccessiva, in particolare se \u00e8 ripetitiva. In tal caso, possiamo anche rifiutare la richiesta. In questo caso, ti informeremo dei motivi del rifiuto e del tuo diritto di ricorrere all’autorit\u00e0 di vigilanza. Se abbiamo dei dubbi sulla tua identit\u00e0, possiamo chiederti ulteriori informazioni necessarie per stabilire la tua identit\u00e0.<\/p>\n

Puoi esercitare il tuo diritto di presentare un reclamo all’autorit\u00e0 di vigilanza contattando il Commissario per l’Informazione della Repubblica di Slovenia all’indirizzo Dunajska 22, 1000 Ljubljana (e-naslov:gp.ip@ip-rs.si, sito web: www.ip-rs.si).<\/p>\n

L’Informativa sulla privacy \u00e8 valida dal 12.5.2023.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informativa sulla privacy Per richieste di carattere generale puoi contattarci all\u2019indirizzo info@modrizob.com Informativa sulla privacy dell’assistenza sanitaria Lo scopo della presente Informativa sulla Privacy \u00e8 quello di informare i pazienti, gli individui, gli utenti dei servizi e altre persone (di seguito “l’individuo”) che interagiscono con il marchio MODRI ZOB (di seguito “l’organizzazione”) in merito alle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10456","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.modrizob.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.modrizob.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.modrizob.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.modrizob.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.modrizob.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.modrizob.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10456\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.modrizob.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}